h 17.00 *Tr-amare*

Laboratorio di tessitura a cura di Francesca Maggioni

𝘛𝘦𝘴𝘴𝘦𝘳𝘦 è 𝘶𝘯’𝘢𝘳𝘵𝘦 𝘢𝘯𝘵𝘪𝘤𝘢, 𝘴𝘦𝘮𝘱𝘭𝘪𝘤𝘦 𝘦 𝘳𝘪𝘱𝘦𝘵𝘪𝘵𝘪𝘷𝘢.𝘘𝘶𝘦𝘴𝘵𝘰 𝘭𝘢𝘣𝘰𝘳𝘢𝘵𝘰𝘳𝘪𝘰 𝘷𝘶𝘰𝘭𝘦 𝘳𝘪𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘳𝘤𝘪 𝘪𝘯 𝘲𝘶𝘦𝘴𝘵𝘢 𝘥𝘪𝘮𝘦𝘯𝘴𝘪𝘰𝘯𝘦 𝘥𝘪𝘮𝘦𝘯𝘵𝘪𝘤𝘢𝘵𝘢, 𝘧𝘶𝘰𝘳𝘪 𝘥𝘢𝘭 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰, 𝘱𝘦𝘳 𝘳𝘪𝘴𝘤𝘰𝘱𝘳𝘪𝘳𝘦 𝘪𝘭 𝘳𝘪𝘵𝘮𝘰 𝘭𝘦𝘯𝘵𝘰 𝘥𝘦𝘭 𝘭𝘢𝘷𝘰𝘳𝘰. 𝘓𝘦 𝘮𝘢𝘯𝘪 𝘤𝘪 𝘨𝘶𝘪𝘥𝘦𝘳𝘢𝘯𝘯𝘰 𝘵𝘳𝘢 𝘪 𝘧𝘪𝘭𝘪 𝘥𝘦𝘭𝘭’𝘰𝘳𝘥𝘪𝘵𝘰 𝘱𝘦𝘳 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘪𝘻𝘻𝘢𝘳𝘦 𝘶𝘯 𝘱𝘪𝘤𝘤𝘰𝘭𝘰 𝘢𝘳𝘢𝘻𝘻𝘰 𝘤𝘰𝘯 𝘵𝘳𝘢𝘮𝘦 𝘥𝘪 𝘴𝘵𝘰𝘧𝘧𝘢 𝘳𝘦𝘤𝘶𝘱𝘦𝘳𝘢𝘵𝘢.

𝐏𝐞𝐫 𝐜𝐡𝐢: dai 7 anni in su (i più piccoli con un adulto)

𝐂𝐨𝐬𝐚 𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐫𝐞:voglia di intrecciare e se si vuole scarti di stoffa da strappare o tagliare in strisce larghe 2 cm e lunghe almeno 30 cm

Non serve esperienza, solo voglia di lasciarsi guidare dall’intreccio.

𝗖𝗼𝗻𝗱𝘂𝗰𝗲: 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀𝗰𝗮 𝗠𝗮𝗴𝗴𝗶𝗼𝗻𝗶 lavora dal 1998 in ambito educativo. Dal 2010 conduce laboratori creativi ispirati al metodo Munari e dal 2016 ha iniziato a studiare tessitura manuale utilizzandola in ambito creativo e formativo.

GRADITA PRENOTAZIONE : ife.organizzazione@gmail.com

h 18.00 𝐍𝐀𝐓𝐔𝐑𝐀𝐋𝐈𝐒. 𝐏𝐞𝐫 𝐮𝐧 𝐚𝐜𝐜𝐨𝐫𝐝𝐨 𝐜𝐨𝐧 𝐥𝐚 𝐧𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚

Performance di delleAli Teatro

Con: Antonello Cassinotti, Giancarlo Locatelli, Letizia Buoso Cura: Giada Balestrini

𝙍𝙞𝙩𝙤 𝙙𝙞 𝙥𝙞𝙖𝙣𝙩𝙪𝙢𝙖𝙯𝙞𝙤𝙣𝙚 𝙙𝙚𝙙𝙞𝙘𝙖𝙩𝙤 𝙖 𝙅𝙤𝙨𝙚𝙥𝙝 𝘽𝙚𝙪𝙮𝙨

𝘐𝘭 12 𝘮𝘢𝘨𝘨𝘪𝘰 1984 𝘐𝘯 𝘰𝘤𝘤𝘢𝘴𝘪𝘰𝘯𝘦 𝘥𝘦𝘭𝘭’𝘪𝘯𝘤𝘰𝘯𝘵𝘳𝘰 𝘐𝘕 𝘋𝘐𝘍𝘌𝘚𝘈 𝘋𝘌𝘓𝘓𝘈 𝘕𝘈𝘛𝘜𝘙𝘈 𝘑𝘰𝘴𝘦𝘱𝘩 𝘉𝘦𝘶𝘺𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘯𝘶𝘯𝘤𝘪ò 𝘲𝘶𝘦𝘴𝘵𝘦 𝘱𝘢𝘳𝘰𝘭𝘦: “𝘕𝘰𝘪 𝘱𝘪𝘢𝘯𝘵𝘪𝘢𝘮𝘰 𝘨𝘭𝘪 𝘢𝘭𝘣𝘦𝘳𝘪, 𝘦 𝘨𝘭𝘪 𝘢𝘭𝘣𝘦𝘳𝘪 𝘱𝘪𝘢𝘯𝘵𝘢𝘯𝘰 𝘯𝘰𝘪”. 𝘓’𝘢𝘭𝘣𝘦𝘳𝘰 𝘩𝘢 𝘤𝘰𝘴𝘤𝘪𝘦𝘯𝘻𝘢 𝘥𝘪 𝘯𝘰𝘪, 𝘦 𝘯𝘰𝘪 𝘥𝘰𝘣𝘣𝘪𝘢𝘮𝘰 𝘢𝘷𝘦𝘳𝘦 𝘤𝘰𝘴𝘤𝘪𝘦𝘯𝘻𝘢 𝘥𝘦𝘭𝘭’𝘢𝘭𝘣𝘦𝘳𝘰. 𝘋𝘰𝘣𝘣𝘪𝘢𝘮𝘰 𝘢𝘷𝘦𝘳𝘦 𝘳𝘪𝘴𝘱𝘦𝘵𝘵𝘰 𝘱𝘦𝘳 𝘭’𝘢𝘶𝘵𝘰𝘳𝘪𝘵à 𝘥𝘦𝘭𝘭’𝘢𝘭𝘣𝘦𝘳𝘰, 𝘰 𝘱𝘦𝘳 𝘪𝘭 𝘨𝘦𝘯𝘪𝘰, 𝘰 𝘱𝘦𝘳 𝘭’𝘪𝘯𝘵𝘦𝘭𝘭𝘪𝘨𝘦𝘯𝘻𝘢 𝘥𝘦𝘭𝘭’𝘢𝘭𝘣𝘦𝘳𝘰, 𝘢𝘭𝘵𝘳𝘪𝘮𝘦𝘯𝘵𝘪 𝘭’𝘦𝘯𝘰𝘳𝘮𝘦 𝘪𝘯𝘵𝘦𝘭𝘭𝘪𝘨𝘦𝘯𝘻𝘢 𝘥𝘦𝘭𝘭’𝘢𝘭𝘣𝘦𝘳𝘰 𝘨𝘭𝘪 𝘱𝘦𝘳𝘮𝘦𝘵𝘵𝘦𝘳à 𝘥𝘪 𝘧𝘢𝘳𝘦 𝘶𝘯𝘢 𝘵𝘦𝘭𝘦𝘧𝘰𝘯𝘢𝘵𝘢 𝘱𝘦𝘳 𝘤𝘰𝘮𝘶𝘯𝘪𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘶𝘯 𝘮𝘦𝘴𝘴𝘢𝘨𝘨𝘪𝘰 𝘴𝘶𝘭𝘭𝘢 𝘵𝘳𝘪𝘴𝘵𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘥𝘪𝘻𝘪𝘰𝘯𝘦 𝘥𝘦𝘨𝘭𝘪 𝘦𝘴𝘴𝘦𝘳𝘪 𝘶𝘮𝘢𝘯𝘪.” 𝘑.𝘉.

𝘋𝘶𝘳𝘢𝘯𝘵𝘦 𝘭’𝘢𝘻𝘪𝘰𝘯𝘦, 𝘥𝘰𝘱𝘰 𝘢𝘷𝘦𝘳 𝘱𝘳𝘦𝘱𝘢𝘳𝘢𝘵𝘰 𝘦𝘯𝘦𝘳𝘨𝘦𝘵𝘪𝘤𝘢𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘪𝘭 𝘭𝘶𝘰𝘨𝘰 𝘥𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘱𝘦𝘳𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘤𝘰𝘯 𝘭’𝘢𝘶𝘴𝘪𝘭𝘪𝘰 𝘥𝘪 𝘶𝘯𝘢 𝘤𝘢𝘮𝘱𝘢𝘯𝘢, 𝘪𝘭 𝘱𝘦𝘳𝘧𝘰𝘳𝘮𝘦𝘳 𝘮𝘦𝘵𝘵𝘦 𝘳𝘢𝘥𝘪𝘤𝘪 𝘱𝘪𝘢𝘯𝘵𝘶𝘮𝘢𝘯𝘥𝘰𝘴𝘪 𝘶𝘴𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘱𝘰𝘪 𝘭𝘢 𝘷𝘢𝘯𝘨𝘢 𝘤𝘰𝘮𝘦 𝘢𝘯𝘵𝘦𝘯𝘯𝘢 𝘱𝘦𝘳 𝘤𝘰𝘯𝘯𝘦𝘵𝘵𝘦𝘳𝘦 𝘵𝘦𝘳𝘳𝘢 𝘦 𝘤𝘪𝘦𝘭𝘰, 𝘶𝘰𝘮𝘰 𝘦 𝘯𝘢𝘵𝘶𝘳𝘢, 𝘤𝘰𝘯𝘤𝘳𝘦𝘵𝘰 𝘦 𝘴𝘱𝘪𝘳𝘪𝘵𝘰. 𝘈𝘭 𝘵𝘦𝘳𝘮𝘪𝘯𝘦 𝘥𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘱𝘦𝘳𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘯𝘤𝘦, 𝘷𝘪𝘦𝘯𝘦 𝘮𝘦𝘴𝘴𝘰 𝘢 𝘥𝘪𝘮𝘰𝘳𝘢 𝘶𝘯 𝘢𝘭𝘣𝘦𝘳𝘰.

‘Sto seduta / oscillando nel vento burrascoso […]

sto seduta / ora da più di un anno

il tempo ha perso il suo significato

per la mia mente in continua / evoluzione.’

Julia Butterfly Hill

Ore 19.00 𝗝𝗨𝗟𝗜𝗔

Performance site-specific (artista in residenza)

danza e partitura coreografica Roberta Goeta

musica e drammaturgia sonora Riccardo Mini

Consulenza tree climbing Davide Binda

𝘓𝘢 𝘱𝘦𝘳𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘯𝘤𝘦 è 𝘭𝘪𝘣𝘦𝘳𝘢𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘪𝘴𝘱𝘪𝘳𝘢𝘵𝘢 𝘢𝘭𝘭𝘢 𝘧𝘪𝘨𝘶𝘳𝘢 𝘥𝘪 𝘑𝘶𝘭𝘪𝘢 𝘉𝘶𝘵𝘵𝘦𝘳𝘧𝘭𝘺 𝘏𝘪𝘭𝘭, 𝘢𝘮𝘣𝘪𝘦𝘯𝘵𝘢𝘭𝘪𝘴𝘵𝘢 𝘦 𝘢𝘵𝘵𝘪𝘷𝘪𝘴𝘵𝘢 𝘴𝘵𝘢𝘵𝘶𝘯𝘪𝘵𝘦𝘯𝘴𝘦, 𝘥𝘪𝘷𝘦𝘯𝘵𝘢𝘵𝘢 𝘯𝘰𝘵𝘢 𝘱𝘦𝘳 𝘦𝘴𝘴𝘦𝘳𝘦 𝘳𝘪𝘮𝘢𝘴𝘵𝘢 𝘱𝘦𝘳 738 𝘨𝘪𝘰𝘳𝘯𝘪 𝘴𝘶 𝘶𝘯𝘢 𝘴𝘦𝘲𝘶𝘰𝘪𝘢 𝘯𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘧𝘰𝘳𝘦𝘴𝘵𝘢 𝘥𝘪 𝘏𝘦𝘢𝘥𝘸𝘢𝘵𝘦𝘳𝘴 (𝘊𝘢𝘭𝘪𝘧𝘰𝘳𝘯𝘪𝘢, 𝘜.𝘚.𝘈.), 𝘢 𝘤𝘪𝘳𝘤𝘢 55 𝘮𝘦𝘵𝘳𝘪 𝘥𝘪 𝘢𝘭𝘵𝘦𝘻𝘻𝘢 𝘱𝘦𝘳 𝘪𝘮𝘱𝘦𝘥𝘪𝘳𝘯𝘦 𝘭’𝘢𝘣𝘣𝘢𝘵𝘵𝘪𝘮𝘦𝘯𝘵𝘰 𝘥𝘢 𝘱𝘢𝘳𝘵𝘦 𝘥𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘗𝘢𝘤𝘪𝘧𝘪𝘤 𝘓𝘶𝘮𝘣𝘦𝘳 𝘊𝘰𝘮𝘱𝘢𝘯𝘺.

CENA presso l’ OSTERIA RAPELLO

GRADITA PRENOTAZIONE: ife.organizzazione@gmailcom

Nel corso del festival l’osteria di Rapello sarà pronta ad accogliervi con piatti saporiti e freschi a base di ingredienti a metri zero autoprodotte dalla Cooperativa sociale Liberi Sogni, di aziende agricole amiche e del territorio.

Potrete trovare insalata di farro, panini vegetariani con verdure e hummus, frittate o insalate estive fresche.

Il tutto accompagnato da 3 tipi di birra artigianale prodotta con le materie prime di Cascina Rapello, come la nuova alla melissa o da un buon bianco fresco dal Friuli.

h 20.30 𝗗𝗢𝗩𝗘 𝗖𝗥𝗘𝗦𝗖𝗢𝗡𝗢 𝗜 𝗦𝗜𝗟𝗘𝗡𝗭𝗜

𝘗𝘦𝘳𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘴𝘪𝘵𝘦-𝘴𝘱𝘦𝘤𝘪𝘧𝘪𝘤 𝘥𝘪 𝘥𝘢𝘯𝘻𝘢 𝘱𝘦𝘳 𝘤𝘢𝘴𝘵𝘢𝘨𝘯𝘪 𝘴𝘦𝘤𝘰𝘭𝘢𝘳𝘪

Danza Compagnia Carnematta

Musica e ambiente sonoro Simone Castelli e Claudio Giuntini

𝘜𝘯𝘢 𝘱𝘦𝘳𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘥𝘪 𝘥𝘢𝘯𝘻𝘢 𝘦 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤𝘢 𝘥𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘵𝘢 𝘢𝘨𝘭𝘪 𝘢𝘭𝘣𝘦𝘳𝘪, 𝘱𝘦𝘳 𝘨𝘭𝘪 𝘢𝘭𝘣𝘦𝘳𝘪.

𝘜𝘯 𝘢𝘵𝘵𝘰 𝘱𝘰𝘦𝘵𝘪𝘤𝘰 𝘤𝘩𝘦 𝘪𝘯𝘵𝘳𝘦𝘤𝘤𝘪𝘢 𝘤𝘰𝘳𝘱𝘪, 𝘴𝘶𝘰𝘯𝘪 𝘦 𝘴𝘪𝘭𝘦𝘯𝘻𝘪 𝘯𝘦𝘭 𝘱𝘢𝘦𝘴𝘢𝘨𝘨𝘪𝘰, 𝘱𝘦𝘳 𝘢𝘴𝘤𝘰𝘭𝘵𝘢𝘳𝘦 𝘤𝘪ò 𝘤𝘩𝘦 𝘴𝘱𝘦𝘴𝘴𝘰 𝘳𝘦𝘴𝘵𝘢 𝘪𝘯𝘷𝘪𝘴𝘪𝘣𝘪𝘭𝘦: 𝘭𝘢 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘻𝘢 𝘥𝘦𝘨𝘭𝘪 𝘢𝘭𝘣𝘦𝘳𝘪, 𝘭𝘢 𝘭𝘰𝘳𝘰 𝘮𝘦𝘮𝘰𝘳𝘪𝘢, 𝘭𝘢 𝘭𝘰𝘳𝘰 𝘷𝘰𝘤𝘦.

𝘜𝘯 𝘪𝘯𝘷𝘪𝘵𝘰 𝘢 𝘳𝘢𝘭𝘭𝘦𝘯𝘵𝘢𝘳𝘦, 𝘢 𝘴𝘪𝘯𝘵𝘰𝘯𝘪𝘻𝘻𝘢𝘳𝘴𝘪 𝘤𝘰𝘯 𝘪 𝘳𝘪𝘵𝘮𝘪 𝘥𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘯𝘢𝘵𝘶𝘳𝘢, 𝘢 𝘭𝘢𝘴𝘤𝘪𝘢𝘳𝘴𝘪 𝘢𝘵𝘵𝘳𝘢𝘷𝘦𝘳𝘴𝘢𝘳𝘦 𝘥𝘢 𝘶𝘯 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰 𝘤𝘩𝘦 𝘯𝘰𝘯 è 𝘲𝘶𝘦𝘭𝘭𝘰 𝘥𝘦𝘭𝘭’𝘶𝘳𝘨𝘦𝘯𝘻𝘢 𝘮𝘢 𝘥𝘦𝘭𝘭’𝘢𝘵𝘵𝘦𝘴𝘢, 𝘥𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘳𝘢𝘥𝘪𝘤𝘦, 𝘥𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘤𝘳𝘦𝘴𝘤𝘪𝘵𝘢.

𝘜𝘯 𝘨𝘦𝘴𝘵𝘰 𝘥’𝘢𝘮𝘰𝘳𝘦 𝘱𝘦𝘳 𝘤𝘪ò 𝘤𝘩𝘦 𝘤𝘪 𝘴𝘰𝘴𝘵𝘪𝘦𝘯𝘦, 𝘤𝘪 𝘰𝘮𝘣𝘳𝘦𝘨𝘨𝘪𝘢, 𝘤𝘪 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘪𝘳𝘢.

h 21.30 𝗣𝗔𝗦𝗧𝗢𝗥𝗔𝗟𝗘 𝗣𝗘𝗥 𝗖𝗔𝗥𝗟𝗢 𝗧𝗢𝗥𝗥𝗜𝗚𝗛𝗘𝗟𝗟𝗜

𝙎𝙞𝙣𝙛𝙤𝙣𝙞𝙖 𝙚𝙡𝙚𝙩𝙩𝙧𝙤𝙢𝙖𝙜𝙣𝙚𝙩𝙞𝙘𝙖 𝙚𝙣 𝙥𝙡𝙚𝙞𝙣 𝙖𝙞𝙧.

𝙐𝙣 𝙛𝙤𝙣𝙤𝙙𝙧𝙖𝙢𝙢𝙖 𝙞𝙣𝙚𝙙𝙞𝙩𝙤 𝙚 𝙞𝙣𝙖𝙪𝙙𝙞𝙩𝙤 𝙧𝙞𝙢𝙖𝙨𝙩𝙤 𝙖𝙣𝙘𝙤𝙧𝙖 𝙨𝙚𝙣𝙯𝙖 𝙥𝙖𝙧𝙤𝙡𝙚

Il Babau & i maledetti cretini

𝘭 𝘉𝘢𝘣𝘢𝘶 𝘦 𝘪 𝘮𝘢𝘭𝘦𝘥𝘦𝘵𝘵𝘪 𝘤𝘳𝘦𝘵𝘪𝘯𝘪 è 𝘶𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘨𝘦𝘵𝘵𝘰 𝘢𝘳𝘵𝘪𝘴𝘵𝘪𝘤𝘰 𝘧𝘰𝘯𝘥𝘢𝘵𝘰, 𝘢𝘭 𝘷𝘰𝘭𝘨𝘦𝘳𝘦 𝘥𝘦𝘭 𝘮𝘪𝘭𝘭𝘦𝘯𝘯𝘪𝘰, 𝘥𝘢𝘪 𝘧𝘳𝘢𝘵𝘦𝘭𝘭𝘪 𝘋𝘢𝘮𝘪𝘢𝘯𝘰 𝘦 𝘍𝘳𝘢𝘯𝘻 𝘊𝘢𝘴𝘢𝘯𝘰𝘷𝘢, 𝘢𝘭 𝘤𝘳𝘰𝘤𝘪𝘤𝘤𝘩𝘪𝘰 𝘵𝘳𝘢 𝘱𝘴𝘺𝘤𝘩(𝘰)𝘱𝘳𝘰𝘨 𝘳𝘰𝘤𝘬, 𝘵𝘦𝘢𝘵𝘳𝘰 𝘦 𝘭𝘦𝘵𝘵𝘦𝘳𝘢𝘵𝘶𝘳𝘢.

𝘈𝘤𝘤𝘢𝘯𝘵𝘰𝘯𝘢𝘵𝘢 𝘭𝘢 𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢 𝘤𝘢𝘯𝘻𝘰𝘯𝘦, 𝘪 𝘥𝘶𝘦 (𝘳𝘦)𝘪𝘯𝘷𝘦𝘯𝘵𝘢𝘯𝘰 𝘪𝘭 𝘍𝘰𝘯𝘰𝘥𝘳𝘢𝘮𝘮𝘢, 𝘱𝘦𝘤𝘶𝘭𝘪𝘢𝘳𝘦 𝘦𝘴𝘦𝘮𝘱𝘪𝘰 𝘥𝘪 𝘵𝘳𝘢𝘥𝘶𝘻𝘪𝘰𝘯𝘦 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤𝘢𝘭𝘦 𝘦 𝘴𝘰𝘯𝘰𝘳𝘢 𝘥𝘪 𝘳𝘢𝘤𝘤𝘰𝘯𝘵𝘪 𝘭𝘦𝘵𝘵𝘦𝘳𝘢𝘳𝘪, 𝘤𝘰𝘯 𝘯𝘦𝘵𝘵𝘢 𝘱𝘳𝘦𝘥𝘪𝘭𝘦𝘻𝘪𝘰𝘯𝘦 𝘱𝘦𝘳 𝘰𝘱𝘦𝘳𝘦 𝘥𝘪 𝘴𝘢𝘱𝘰𝘳𝘦 𝘵𝘩𝘳𝘪𝘭𝘭𝘦𝘳 𝘦 𝘩𝘰𝘳𝘳𝘰𝘳, 𝘮𝘪𝘴𝘵𝘦𝘳𝘪𝘤𝘰 𝘦 𝘧𝘢𝘯𝘵𝘢𝘴𝘵𝘪𝘤𝘰, 𝘮𝘢𝘤𝘢𝘣𝘳𝘰 𝘦 𝘣𝘪𝘻𝘻𝘢𝘳𝘳𝘰.

𝘐𝘯 𝘰𝘤𝘤𝘢𝘴𝘪𝘰𝘯𝘦 𝘥𝘪 𝘐𝘍𝘌 𝘧𝘦𝘴𝘵𝘪𝘷𝘢𝘭, 𝘐𝘭 𝘉𝘢𝘣𝘢𝘶 𝘱𝘳𝘰𝘱𝘰𝘯𝘦, 𝘱𝘦𝘳 𝘭𝘢 𝘱𝘳𝘪𝘮𝘢 𝘷𝘰𝘭𝘵𝘢 𝘪𝘯 𝘱𝘶𝘣𝘣𝘭𝘪𝘤𝘰, 𝘗𝘢𝘴𝘵𝘰𝘳𝘢𝘭𝘦 𝘱𝘦𝘳 𝘊𝘢𝘳𝘭𝘰 𝘛𝘰𝘳𝘳𝘪𝘨𝘩𝘦𝘭𝘭𝘪, 𝘶𝘯𝘢 𝘴𝘪𝘯𝘧𝘰𝘯𝘪𝘢 𝘦𝘭𝘦𝘵𝘵𝘳𝘰𝘮𝘢𝘨𝘯𝘦𝘵𝘪𝘤𝘢 𝘦𝘯 𝘱𝘭𝘦𝘪𝘯 𝘢𝘪𝘳, 𝘤𝘰𝘭𝘰𝘯𝘯𝘢 𝘴𝘰𝘯𝘰𝘳𝘢 𝘥𝘪 𝘶𝘯 𝘢𝘮𝘣𝘪𝘻𝘪𝘰𝘴𝘰 𝘧𝘰𝘯𝘰𝘥𝘳𝘢𝘮𝘮𝘢 𝘰𝘳𝘪𝘨𝘪𝘯𝘢𝘭𝘦 𝘳𝘪𝘮𝘢𝘴𝘵𝘰 𝘢𝘯𝘤𝘰𝘳𝘢 𝘴𝘦𝘯𝘻𝘢 𝘱𝘢𝘳𝘰𝘭𝘦.