concept e performance / concept and performance Marta Lucchini
per/for Corvetto specchio d’acqua / La città porto
a cura di /curated by Terzo Paesaggio, nell’ambito di Food Wave
A conclusione di un periodo di residenza in piazzale Ferrara, periferia sud-est di Milano, un atto rituale collettivo per celebrare la matrice sacra delle acque ed inaugurare l’installazione OCTAGON, “giardino dei semplici” in movimento.L’installazione e l’azione, ai confini tra arte e rigenerazione, abitano lo spazio pubblico della piazza quale luogo d’incontro e di scambio, riattivando il simbolo delle acque sotterranee e risorgive della città di Milano che, rese invisibili dalla modernità, riemergono in alcuni luoghi considerati quasi magici, portando con loro la luce.
————————————
Concluding a residency period in Piazzale Ferrara, situated in the southeastern suburbs of Milan, a collective ritual was performed to celebrate the sacred matrix of water and to open the installation OCTAGON, “the garden of the simple,” in motion. Standing on the border between art and regeneration, the installation and the action inhabit the public space of the square as a place of encounter and exchange, re-activating the symbol of the underground and resurgent waters of the city of Milan that, made invisible by modernity, re-emerge in some places and are considered almost magical, bringers of light.